quarta-feira, 6 de junho de 2018

A língua portuguesa é falada em várias regiões do mundo



Há milhões de falantes da língua portuguesa no mundo, em países como o Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau, Moçambique, Ilhas de São Tomé e Príncipe, Goa, Diu, Damão, Macau e Timor-Leste. Isso faz do português um dos idiomas mais falados no mundo.

Veja os países onde o português é falado:

No continente europeu:
- Portugal - Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa.


No continente africano:
- Angola - Angola, oficialmente República de Angola, é um país da costa ocidental da África

- Cabo Verde - Cabo Verde, oficialmente República de Cabo Verde, é um país insular localizado num arquipélago formado por dez ilhas vulcânicas na região central do Oceano Atlântico.

- Guiné Equatorial - A Guiné Equatorial, oficialmente República da Guiné Equatorial, é um país da África Ocidental dividido em vários territórios descontínuos no Golfo da Guiné: um continental, Mbini, e outros insulares.

- Guiné-Bissau - Guiné-Bissau, oficialmente República da Guiné-Bissau, é um país da África Ocidental que faz fronteira com o Senegal ao norte, Guiné ao sul e ao leste e com o Oceano Atlântico a oeste.

- Moçambique - Moçambique, oficialmente designado como República de Moçambique, é um país localizado no sudeste do Continente Africano, banhado pelo Oceano Índico a leste e que faz fronteira com a Tanzânia ao norte;

- Ilhas de São Tomé e Príncipe - São Tomé e Príncipe, oficialmente República Democrática de São Tomé e Príncipe, é um Estado insular localizado no Golfo da Guiné, composto por duas ilhas principais (Ilha de São Tomé e Ilha do Príncipe) e várias ilhotas.


Continente asiático:

- Goa - Goa é um estado da Índia.

- Diu - Diu (antigamente grafada Dio) é uma cidade e sede de distrito que pertence ao território de Damão e Diu, da Índia.

- Damão - Damão é uma cidade da Índia, tendo sido sede de distrito do antigo Estado Português da Índia.

- Macau - Macau é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999.

- Timor-Leste - oficialmente República Democrática de Timor-- Leste, é um dos países mais jovens do mundo, e ocupa a parte oriental da ilha de Timor, no Sudeste Asiático.


Continente americano:

- Brasil - oficialmente República Federativa do Brasil - maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial.

O português é uma língua de origem indo-europeia, derivada do latim, como o francês, o italiano, o espanhol e o romeno.

É atribuído ao trovador Paio Soares de Taveirós o mais antigo texto conhecido de língua portuguesa. Assumindo um amor cortês e platônico por Maria Pais Ribeiro, a amada do rei Sancho I, escrita em 1189, ele se dirige a uma mulher por quem está apaixonado.


                                                     No mundo non me sei parelha,
                                                     mentre me for' como me vai,
                                                     ca ja moiro por vós - e ai!
                                                     mia senhor branca e vermelha,
                                                     Queredes que vos retraia
                                                     quando vos eu vi em saia!
                                                     Mao dia me levantei,
                                                     que vos enton non vi fea!
                                                                                                (Paio Soares de Taveirós)


Essa é somente uma das razões para que nós, brasileiros, tratemos melhor o nosso idioma. Por isso, vale a pena estudá-lo e conhecê-lo melhor.


Carinhosamente,


Maria A. Paiva



REFERÊNCIAS


Ver - Wikipédia

segunda-feira, 7 de maio de 2018

Carta



Há muito tempo, sim, que não te escrevo.
Ficaram velhas todas as notícias.
Eu mesmo envelheci: Olha, em relevo,
esses sinais em mim, não das carícias

( tão leves ) que fazias no meu rosto:
são galopes, são espinhos, são lembranças
da vida a teu menino, que ao sol posto
perde a sabedoria das crianças.

A falta que me fazes não é tanto
à hora de dormir, quando dizias
"Deus te abençoe", e a noite abria em sonho.

É quando, ao despertar, revejo a um canto
a noite acumulada de meus dias,
e sinto que estou vivo, e que não sonho.

                       Carlos Drummond de Andrade


Análise morfológica e sintática

1ª estrofe:
3 advérbios: muito / sim / não
1 adjetivo: velhas
1 pronome pessoal do caso oblíquo: mim
1 pronome adjetivo demonstrativo: estes
1 substantivo: sinais

Verso: “Ficaram velhas todas as notícias. ”
Função sintática de “velhas”:  predicativo do sujeito
Classificação do Predicado: nominal

Frase: Eu mesmo envelheci”. 
O verbo envelheci é formado por parassíntese [processo de formação de palavra por prefixação e sufixação, simultaneamente]

A palavra que foi usada duas vezes na 2ª estrofe como pronome relativo [representam nomes já mencionados anteriormente e com os quais se relacionam].

Nas orações:
 “A falta que me fazes não é tanto / à hora de dormir”
Or. Subord. adj. Restritiva

“e sinto que estou vivo”
Or. Subord. subst. objetiva direta

A palavra sonho, usada no verso “e a noite abria em sonho” é formada por derivação Regressiva [Derivação regressiva ocorre quando uma palavra é formada não por acréscimo, mas por redução].

Figura de linguagem usada neste verso:  “a noite acumulada de meus dias”: antítese [figura de linguagem que consiste em construir um sentido através do confronto de ideias opostas].


Shalom,

Maria A. Paiva